مترجم·۸ ماه پیشنیمنگاهی به ترجمه‌ی معین فرخی از کتاب «مزاح بی‌پایان» اثر دیوید فاستر والاس (نشر برج)مزاح بی‌پایان، یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات انگلیسی قرن بیستم، به‌تازگی با ترجمه‌ی معین فرخی در نشر برج منتشر شده است. کتاب حدود 1500 صفحه ا…
مترجم·۱ سال پیشنیمنگاهی به ترجمه‌ی فارسی «شکار مرگ» (آیرا لوین، ترجمه‌ی شهرام زرگر - نشر بیدگل)* تقدیم نویسنده (To Phyllis) حذف شده ولی تقدیم مترجم آمده!* ص 13: در شرح پرده‌ی اول afternoon به «بعدازظهر» و evening به «عصر» ترجمه شده؛ د…
