ترجمیک | پلتفرم ترجمه تخصصی و خدمات زبانی·۲ ماه پیشمقایسه ترجمه‌های کتاب شازده کوچولو + متن فرانسوی و انگلیسیاگر بخواهید فهرستی از ۲۰ کتاب محبوب و معروف دنیا را تهیه کنید، به احتمال زیاد، نام شازده کوچولو هم در آن به چشم خواهد خورد.
ترجمیک | پلتفرم ترجمه تخصصی و خدمات زبانی·۲ ماه پیشمعرفی ۶+ مترجم کتاب ادبیات کودک و نوجواناحتمالا بخش بزرگی از خاطرات دوران کودکی و نوجوانی شما را کتاب‌ها و داستان‌ها به خود اختصاص داده‌اند. به سراغ تعدادی از این مترجمان رفتیم.
سبا بابائی·۳ ماه پیش۷۵_۹در حال حاضر در بدترین وضعیت روحی قرار دارم. یک فروپاشی...چقدر ضعف بهم غلبه کرده. چقدر احساس ناتوانی و درموندگی دارم. از زندگی و بازی‌هاش خس…
Sheyda Hosseinzadeh·۴ ماه پیش«منجر» به چیزهای خوب نمی‌شود!یه اشکال نگارشی داریم که تقریباً همه‌جا می‌بینم، حتی توی متن‌هایی که موارد دیگۀ نگارش و ویرایش رو رعایت کردن! «منجرشدن» فعلیه که بهتره برای…
گروه هنری نشانک·۴ ماه پیشمعرفی کتاب‌هایی که بازیگران ترجمه کردنددر دنیای ادبیات و هنر، همواره ارتباطی عمیق و جذاب بین بازیگران و نویسندگان وجود دارد. این ارتباط به ویژه زمانی جالب‌تر می‌شود که بازیگران .…
لیلا طیبی·۴ ماه پیشدنیا میخائیل شاعر عراقیخانم "دنیا میخائیل" (انگلیسی: Dunya Mikhail)؛ شاعر آشوری‌تبار عراقی، زاده‌ی سال ۱۹۶۵ میلادی است.وی لیسانسه‌ی دانشگاه بغداد و دانش‌آموخته‌ی…
اشکان نعیمی·۴ ماه پیشبهترین ترجمه کتاب 48 قانون قدرتبهترین ترجمه فارسی کتاب 48 قانون قدرت از رابرت گرین: راهنمای انتخاب برای علاقه‌مندان به قدرت و استراتژی
آرمان·۵ ماه پیشتجربه من از خواندن ترجمه بی‌نظیر و بدون سانسور کتاب هنر اغواگری یا نفوذ از رابرت گرینشاید شما هم مثل من، بعد از خوندن چند صفحه، از این همه دقت و مهارت لذت ببرید و با خودتون بگید "آدم نمی‌دونست همچین ترجمه‌هایی هم ممکنه!"
فرشاد فرشادی·۵ ماه پیشبازگشت دوبارهچند روز میشه که گچ دستم رو باز کردم که شکستگی بدی روی بازو داشتم و خیلی از برنامه ها کارهایی که داشتم رو به مدت چند ماه مختل کرد.گاهی ما ف…
دی ال لند·۶ ماه پیشکتاب Nexus با ترجمه فارسیکتاب نکسوساثر یووال نوح هراری با ترجمه فارسیکتاب به بررسی توسعه تاریخی شبکه‌های اطلاعات انسانی می‌پردازد و با تحلیل معضلات کلیدی که در طول…
