هلیا عسگری·۱ سال پیشنگاهی به هویت واقعی گیمرها و آواتارهایشان در دنیای مجازی؛ زندگی دوم، حیاط‌خلوت من استدر دنیای مجازی، ما حتی درسطحی بودن چیزهایی که به آن عادت کرده‌ایم، مانند آناتومی‌های کلیشه‌ای زنانه، اغراق می کنیم
هلیا عسگری·۱ سال پیشوب۳ رسانه‌های اجتماعی را ویران می‌کند یا نجات می‌دهد؛ دیوارهای کوتاه بلندهلیا عسگری
هلیا عسگری·۱ سال پیشاتفاقهای کوچک، عجیب و شرم‌آور در فضای کار؛ صحنه یک نمایشِ پر از داستانصحنه یک نمایشِ پر از داستان
هلیا عسگری·۱ سال پیشزبالههای الکترونیکی به سلامت و محیط‌زیست کشورهای درحال‌توسعه آسیب می‌زنند؛ راز کثیف و بزرگ فناورینویسنده: تام لیمترجم: هلیا عسگریمجله پیوست. شماره ۱۰۲ مجله پیوست/ هلیا عسگریدفع نامناسب زباله‌های الکترونیکی به ویژه انتقال غیرقانونی آنها…
هلیا عسگری·۱ سال پیشآبنباتی برای مغزنورولوژی دلایل فرسایش شغلی بهترین کارمندان را توضیح می‌دهد؛ آب‌نباتی برای مغز/ ترجمه : هلیا عسگری
