حدیثه سادات حسینی·۱۵ روز پیشبزار کتابت با شعلهی کم بپزهدر طول نوشتن رمان دومم، Her Open Palms، خیلی خیلی ادیت کردم با روش های مختلف. یه بار گوشش دادم و یادداشت برداری کردم برای ادیت. یه بار پرین…
حیدر چنعانی·۱ ماه پیشرنج و لذت بازنویسیاز دیشب نشستهام تا کامنتی بنویسم. برای یک نویسنده که دیروز داستان کوتاهی از ایشان خواندم.حالا دو ساعتی میشود که کارم تمام شده است. از هما…
ترجمه تخصصی گل نرگس·۶ ماه پیششکستهنویسی در ترجمه تا چه حد ؟در ترجمه، باید به لحن نویسنده توجه کرد و زبان محاورهای را محاورهای ترجمه کرد، ولی تا حدی که درست خوانده شود و برداشت دیگری از آن نشود.به…
حدیثه سادات حسینی·۶ ماه پیش۹ قدم طلایی برای تبدیل پیشنویس به کتاب چاپی و حرفهایخب، حالا پیشنویسِاولت رو نوشتی، باید چطور نوشتههات رو به کتاب تبدیل کنی؟ آیا خوبه که پیشنویسِاولت رو بدی برای چاپ؟ اصلاً. پیشنویسِاول…
ترجمه تخصصی گل نرگس·۶ ماه پیشمقایسه دو سند وُردبرای مقایسه دو فایل وُرد ترجمهشده در مقابل هم، میتونیم از گزینه compare در نرمافزار وُرد استفاده کنیم. بدین منظور از تب review وارد میش…
ترجمه تخصصی گل نرگس·۶ ماه پیشنیمفاصله در گوشی اندرویدچه مترجم باشیم چه نباشیم، خیلی خوبه که در گفتگوهای روزانهی خود هم درست تایپ کنیم:🗒نیمفاصله چیست؟برخی واژهها دوجزئی هستند و برای اینکه هن…
beiten.ir - فروشگاه اینترنتی بیتن·۷ ماه پیشبرنامه های ویرایش عکس در کامپیوتر از فتوشاپ تا گزینه های جایگزینویرایش عکس به یکی از اجزای مهم در تولید محتوای دیجیتال، طراحی گرافیک و حتی فعالیت های روزمره کاربران اینترنت…
Sanaz.hojati·۸ ماه پیشاین واو را حتماً بنویساحتمالاً شما هم با کلمههایی مثل شستوشو و گفتوگو در متنهای مختلف مواجه شدهاید که معمولاً بهصورت شستشو و گفتگو نوشته میشود. ❓کدام صو…
الهه گلکار·۸ ماه پیشهمه_نویسندهایم"۲"دوستان خوبم.سلام.با پارت دوم از کتاب" همه_نویسندهایم" از نویسندهی مشهور خانم "آن هندلی" در خدمت دوستان محتوا نویس هستم.در پارت قبل به اهم…
آکادمی سایهنگار·۱۰ ماه پیشچگونه دیالوگهای یک نمایشنامه را ویرایش کنیم؟ | ۸ نکته برای ویرایش دیالوگهادر این نوشتار با ۸ نکتهٔ مهم در ویرایش دیالوگ اشنا میشوی
